Sui link di Megaupload

Nei giorni scorsi ci sono stati di nuovo cancellati tutti i link degli episodi hostati da Megaupload, e questo sta succedendo a tutti i gruppi di fansubber da almeno un po’ di tempo.
Ora, posto che ciò continua a farmi perdere tempo e a posticipare un articolo che potrebbe essere interessante per molta gente, io non capisco a che pro qualcuno voglia segnalare i nostri link, oltre ad essere completamente neutrali potete letteralmente fregarci il lavoro e pubblicarlo voi, piuttosto fate questo, così almeno se perdete tempo lo fate per ottenere qualcosa di concreto.
E se proprio volete continuare a farlo, almeno diteci il perché, commentate questo articolo, mail e nick potete benissimo inventarveli, e se vi preoccupate di lasciare il vostro IP potete usare uno dei mille servizi di navigazione anonima, ad esempio questo.

Nelle prossime ore comunque rimetteremo dei nuovi link diretti, e questa volta si spera durino un po’ di più.

Star Driver ep7

Episodio 7: Un mondo lontano

Dettagli
Sorgente video: Elitist Fags TS
Caratteristiche Video: H264 – 1280×720
Caratteristiche Audio: AAC LC
Container: Matroska
Sottotitoli: 2 Softsub in ASS (traduzione e traduzione + commenti)
Dimensioni: 342.083.861 byte
CRC:
A2493A42
Ringraziamenti: [gg] per typeset, timing e versione inglese di partenza, Garion-Oh e il Grande Mu per le sempre preziose opinioni.

TorrentFileDownload DirettoDownload Diretto 2

Precisazioni

Vi preghiamo di leggere le FAQ, che riassumono la nostra idea di fansub, e vi consigliamo la lettura delle Note, che aggiorneremo nelle prossime ore.

Kuragehime ep4

Episodio 4: Ti vedrò nel mio acquario

Dettagli
Sorgente video: Elitist Fags TS
Caratteristiche Video: H264 – 1280×720
Caratteristiche Audio: AAC LC
Container: Matroska
Sottotitoli: Softsub in ASS
Dimensioni: 257.911.098 byte
CRC:
9D6C33DF
Ringraziamenti: [gg] per typeset, [umee] e funimation per typeset cartelli, timing e versione inglese di controllo, Garion-Oh per le consulenze sulle note.

TorrentFileDownload DirettoDownload Diretto 2

Precisazioni

Vi preghiamo di leggere le FAQ, che riassumono la nostra idea di fansub, e vi consigliamo la lettura delle Note, che aggiorneremo nelle prossime ore.

Star Driver ep6

Episodio 6: Il Pilastro del re

Dettagli
Sorgente video: Elitist Fags TS
Caratteristiche Video: H264 – 1280×720
Caratteristiche Audio: AAC LC
Container: Matroska
Sottotitoli: 2 Softsub in ASS (traduzione e traduzione + commenti)
Dimensioni: 276.835.556 byte
CRC:
053C793A
Ringraziamenti: [gg] per typeset, timing e versione inglese di partenza, Garion-Oh e il Grande Mu per le sempre preziose opinioni.

TorrentFileDownload DirettoDownload Diretto 2

Precisazioni

Vi preghiamo di leggere le FAQ, che riassumono la nostra idea di fansub, e vi consigliamo la lettura delle Note, che aggiorneremo nelle prossime ore.

Giappone: il contesto economico

Il terzo episodio di Kuragehime presenta richiami all’economia giapponese e a diversi fenomeni sociali ed economici, che non è compito nostro spiegare termine per termine, motivo per cui lasciamo al lettore l’opportunità di approfondire l’argomento con ricerche personali, per esempio su wikipedia.
Abbiamo però pensato che fosse interessante dare una visione migliore del contesto giapponese, per questo abbiamo chiesto ad un nostro amico di fornire un’introduzione sulla situazione giapponese, che forniamo qui di seguito.

Continue reading Giappone: il contesto economico