Episodio 13: La rossa spada innamorata
Dettagli
Sorgente video: P2P raw
Caratteristiche Video: H264 – 1280×720
Caratteristiche Audio: AAC LC
Container: Matroska
Sottotitoli: 2 Softsub in ASS (traduzione e traduzione + commenti)
Dimensioni: 361.412.912 byte
CRC: 445957DD
Ringraziamenti: [gg] per video, typeset, timing e versione inglese di partenza, Garion-Oh e il Grande Mu per le sempre preziose opinioni.
Torrent – File – Per i download diretti riferitevi alla v2
Precisazioni
Vi preghiamo di leggere le FAQ, che riassumono la nostra idea di fansub, e vi consigliamo la lettura delle Note, che aggiorneremo nelle prossime ore.
Btw, quando abbiamo fatto il merge dello script di traduzioni con quello dei gg finale, ci siamo dimenticato di tradurre le scritte inglesi a schermo XD
Considerando che eravamo comunque in attesa di un transport stream per avere un encoding più di qualità (l’attuale ha qualche pixel nero sul bordo destro, cosa che non mi piace per niente) probabilmente faremo una v2 quando questo apparirà.