Star Driver ep23

Episodio 23: Emperor


Dettagli
Sorgente video: [gg]
Caratteristiche Video: H264 – 1280×720
Caratteristiche Audio: AAC LC
Container: Matroska
Sottotitoli: 2 Softsub in ASS (traduzione e traduzione + commenti)
Dimensioni: 453.716.399 byte
CRC: 0A8371F7
Ringraziamenti: [gg] per video, typeset, timing e versione inglese di partenza, Garion-Oh e il Grande Mu per le sempre preziose opinioni.

Disponibile v2

Precisazioni

Vi preghiamo di leggere le FAQ, che riassumono la nostra idea di fansub, e vi consigliamo la lettura delle Note, che aggiorneremo nelle prossime ore.

Avviso

Questo episodio è stato trasmesso con delle bande ai lati contenenti notizie sul terremoto e i suoi effetti. Per questo motivo la qualità video è piuttosto compromessa, e i [gg] non sono riusciti a correggere tutti i problemi. Alcune raw sono forse migliori, ma non esenti da difetti. Nel caso riuscissimo quindi ad entrare in possesso di materiale qualitativamente buono cercheremo di rilasciare un’altra versione con migliore qualità video.

6 thoughts on “Star Driver ep23”

  1. Finalmente dopo episodi ripititivi, siamo giunti ad una svolta…^^
    Come al solito avete fatto un buon lavoro e siete sempre più veloci a rilasciare gli episodi, per questo e per altro grazzie mille per il vostro lavoro

    1. Oddio, ci hanno segnalato un errore davvero stupido ^^
      Ma sapendo già che avremmo dovuto fare la v2 (che è già disponibile) per via dei problemi video non ci siamo preoccupati più di tanto.

    1. We are working for you.
      Al momento qualcosa nell’aggiornamento del sito è un po’ indietro (come appunto l’archivio dei file, non mancano solo quelli di star driver). Diciamo che la priorità al momento va alle release, anche perché fondamentalmente tutta la parte tecnica se la sta sciroppando chibi e basta.

Comments are closed.