Sakamichi no Apollon ep5

Episodio 5: Lullabys of Birdland

 

Dettagli
Sorgente video: TS
Caratteristiche Video: H264 Hi10P – 1280×720
Caratteristiche Audio: AAC LC
Container: Matroska
Sottotitoli: Softsub in ASS
Dimensioni: 317.137.167 byte
CRC: BEA328A1
Ringraziamenti: [WhyNot] [Commie]

TorrentDownload Diretto 1Download Diretto 2

Precisazioni

Vi preghiamo di leggere le FAQ, che riassumono la nostra idea di fansub, e vi consigliamo la lettura delle Note.

8 thoughts on “Sakamichi no Apollon ep5”

  1. Grazie mille, anche se sono rimasto un po’ deluso, credevo fosse un anime alla BECK e invece tante pippe mentali e troppo poca musica.

  2. grazie per la nuova puntata, posso sapere un informazione?? Volevo solo sapere ogni quanto fate uscire le puntate e se avete una cadenza (solo per curiosità)

    Grazie mille per la risposta in anticipo e per il lavoro che fate ^^

    1. Allora, più che altro è “quando è pronto è pronto”, poi in teoria cerchiamo sempre di:
      – avere la traduzione pronta entro il sabato, massimo domenica
      – encode pronto entro la domenica
      il resto del tempo di solito è dovuto ai passaggi di check/adattamento.
      Tendenzialmente l’idea sarebbe rilasciare la domenica successiva alla trasmissione, poi nella realtà tra impegni personali e balle varie non sempre ce la facciano.

    1. Sarò schietto e sincero, dopo 8 ore di lavoro, quando torno a casa la voglia di fare Penguindrum è veramente bassa, visto che comunque non è una seria facile da fare e già il week-end va via facendo altre cosette per diversi gruppi.

    2. In ogni caso, aggiungo io, a meno che non venga annunciata da qualche editore italiano la porteremo a termine senz’altro. Solo, ci vorrà un po’. U___U

  3. Grazie mille per la traduzione dei sottotitoli di questa serie !
    Quando ho saputo che alla regia c’era Watanabe e che la colonna sonora era di Yoko Kanno (come in Cowboy Bebop) non ho resistito alla tentazione di provare a vedere questo anime. E devo dire che mi sta piacendo !

    Attendo la sesta puntata !

    Grazie ancora

Comments are closed.